initial flurry

ráfaga inicial

Frecuencia: 6.54.8 por millón de palabras

the first burst of activity or interest

el primer estallido de actividad o interés

Categorías:

Ejemplos (10)

initial flurry = ráfaga inicial (el primer estallido de actividad o interés)

  • The new product saw an initial flurry of sales, which then stabilized.El nuevo producto tuvo un arrebato inicial de ventas, que luego se estabilizó.
  • After the announcement, there was an initial flurry of media attention.Tras el anuncio, hubo un arrebato inicial de atención mediática.
  • The initial flurry of excitement for the new project soon faded into routine.El arrebato inicial de emoción por el nuevo proyecto pronto se convirtió en rutina.
  • The project began with an initial flurry of activity, but progress slowed down later.El proyecto comenzó con un arrebato inicial de actividad, pero el progreso se ralentizó más tarde.
  • The company's IPO was met with an initial flurry of trading on the stock exchange.La OPI de la empresa fue recibida con un arrebato inicial de negociaciones en la bolsa de valores.
  • The controversial paper caused an initial flurry of debate among scientists.El controvertido artículo provocó un arrebato inicial de debate entre los científicos.
  • The celebrity's surprise announcement generated an initial flurry of comments online.El anuncio sorpresa de la celebridad generó un arrebato inicial de comentarios en línea.
  • The Gold Rush started with an initial flurry of prospectors heading west.La Fiebre del Oro comenzó con un arrebato inicial de buscadores dirigiéndose al oeste.
  • We anticipate an initial flurry of applications as soon as the job is posted.Anticipamos un arrebato inicial de solicitudes tan pronto como se publique el trabajo.
  • The new policy led to an initial flurry of public inquiries and confusion.La nueva política condujo a un arrebato inicial de consultas públicas y confusión.