insufferably smug

Ejemplos (20)

• His insufferably smug attitude made him unpopular among his colleagues.Su actitud insoportablemente engreída lo hizo impopular entre sus colegas.
• He is insufferably smug and arrogant.Él es insoportablemente engreído y arrogante.
• She walked past with an insufferably smug smile after winning the competition.
• After winning the competition, her insufferably smug attitude alienated many of her friends.Ella pasó con una sonrisa insoportablemente engreída después de ganar la competición.
• The politician's insufferably smug response to criticism only worsened the situation.Después de ganar la competición, su actitud insoportablemente engreída alejó a muchos de sus amigos.
• I find his constant boasting to be insufferably smug.
• I can't stand his insufferably smug demeanor when he talks about his achievements.La respuesta insoportablemente engreída del político a las críticas solo empeoró la situación.
• The critic's review was so insufferably smug that it was hard to take seriously.Encuentro que su constante alardeo es insoportablemente engreído.
• The reviewer wrote an insufferably smug article dismissing the new artist's work.
• She wore an insufferably smug expression after proving everyone wrong.No soporto su aire insoportablemente engreído cuando habla de sus logros.
• His tone was insufferably smug as he explained the 'obvious' solution.La crítica del crítico fue tan insoportablemente engreída que era difícil tomarla en serio.
• His tone became insufferably smug when he started explaining his superior strategy.
• Don't be so insufferably smug; everyone makes mistakes.El crítico escribió un artículo insoportablemente engreído desestimando el trabajo del nuevo artista.
• Many found the politician's speeches insufferably smug, despite his popularity.Llevaba una expresión insoportablemente engreída después de demostrar que todos estaban equivocados.
• She has an insufferably smug way of correcting people's grammar.
• Don't be so insufferably smug just because you got the highest score.Su tono era insoportablemente engreído mientras explicaba la solución 'obvia'.
• The team leader's insufferably smug comments about their success alienated some members.Su tono se volvió insoportablemente engreído cuando empezó a explicar su estrategia superior.
• The young prodigy, though talented, could be insufferably smug about his abilities.
• After solving the puzzle, he gave an insufferably smug nod to his opponent.No seas tan insoportablemente engreído; todo el mundo comete errores.
• His insufferably smug demeanor made it difficult for others to approach him.Muchos encontraron los discursos del político insoportablemente engreídos, a pesar de su popularidad.