jerk up
levantar bruscamente
Frecuencia: 7.09.5 por millón de palabras
To move upwards suddenly and quickly.
Moverse hacia arriba de repente y rápidamente.
Categorías:
Ejemplos (10)
jerk up = levantar bruscamente (Moverse hacia arriba de repente y rápidamente.)
- His head jerked up at the sudden noise.Su cabeza se incorporó de golpe al sonido repentino.
- The child's arm jerked up in response to the surprise.El brazo del niño se levantó de golpe en respuesta a la sorpresa.
- She felt her heart jerk up into her throat.Ella sintió que su corazón se le subía a la garganta.
- A sudden movement caused the puppet's string to jerk up.Un movimiento repentino hizo que el hilo del títere se tirara hacia arriba bruscamente.
- He jerked up from his sleep when the alarm rang.Él se despertó de golpe de su sueño cuando sonó la alarma.
- The car window jerked up with a loud whirring sound.La ventanilla del coche se subió de golpe con un fuerte zumbido.
- Every time the dog barked, her head would jerk up.Cada vez que el perro ladraba, su cabeza se levantaba de golpe.
- The audience jerked up in their seats during the exciting climax.La audiencia se incorporó en sus asientos durante el emocionante clímax.
- He instinctively jerked up his hand to catch the ball.Instintivamente subió de golpe la mano para coger la pelota.
- The fishing line jerked up, indicating a bite.La línea de pesca se movió hacia arriba bruscamente, indicando un mordisco.