just typical

qué típico

Frecuencia: 7.010.0 por millón de palabras

Used to express annoyance or resignation about a situation that is exactly as expected.

Se usa para expresar molestia o resignación ante una situación que es exactamente como se esperaba.

Categorías:

Ejemplos (10)

just typical = qué típico (Se usa para expresar molestia o resignación ante una situación que es exactamente como se esperaba.)

They're going to be late? Now, isn't that just typical?¿Van a llegar tarde? ¿No es lo típico?
Of course, the train was delayed again. It's just typical of this service.Por supuesto, el tren se retrasó de nuevo. Es lo típico de este servicio.
He forgot his keys, again. It's just typical of him to be so scatterbrained.Se le olvidaron las llaves, otra vez. Es justo típico de él ser tan despistado.
I knew it would rain today; it's just typical that my outdoor plans are ruined.Sabía que hoy llovería; es justo típico que mis planes al aire libre se arruinen.
She always cancels at the last minute. That's just typical of her unreliable nature.Ella siempre cancela a última hora. Eso es simplemente típico de su naturaleza poco fiable.
The printer ran out of ink right before my deadline. Just typical!La impresora se quedó sin tinta justo antes de mi fecha límite. ¡Simplemente típico!
After all that effort, we lost by one point. It was just typical of our luck.Después de todo ese esfuerzo, perdimos por un punto. Fue simplemente típico de nuestra suerte.
They raised prices again, didn't they? Just typical of large corporations.Volvieron a subir los precios, ¿verdad? Simplemente típico de las grandes corporaciones.
You finally get a day off, and then you get sick. Just typical, isn't it?Finalmente tienes un día libre y luego te enfermas. Simplemente típico, ¿no?
He promised to help, but then he disappeared. Just typical of his lack of commitment.Prometió ayudar, pero luego desapareció. Simplemente típico de su falta de compromiso.