keep sb sweet
mantener a alguien contento
Frecuencia: 4.51.5 por millón de palabras
to keep someone happy or in a good mood, often by giving them what they want
mantener a alguien feliz o de buen humor, a menudo dándole lo que quiere
Categorías:
Ejemplos (10)
keep sb sweet = mantener a alguien contento (mantener a alguien feliz o de buen humor, a menudo dándole lo que quiere)
- The manager tried to keep the staff sweet by offering them bonuses.El gerente intentó mantener al personal contento ofreciéndoles bonificaciones.
- She always made an effort to keep her parents sweet by visiting them regularly.Ella siempre se esforzó por mantener a sus padres contentos visitándolos regularmente.
- He gave the client a small gift to keep him sweet before the contract signing.Le dio al cliente un pequeño regalo para mantenerlo satisfecho antes de la firma del contrato.
- It's important to keep the children sweet with positive reinforcement and attention.Es importante mantener a los niños felices con refuerzo positivo y atención.
- The politician promised tax cuts to keep the voters sweet during the election campaign.El político prometió recortes de impuestos para mantener a los votantes contentos durante la campaña electoral.
- To keep the neighbors sweet, we offered to water their plants while they were away.Para mantener contentos a los vecinos, nos ofrecimos a regar sus plantas mientras estaban fuera.
- The company's strategy was to keep its investors sweet with consistent dividends.La estrategia de la empresa fue mantener satisfechos a sus inversores con dividendos constantes.
- A little flattery can go a long way in helping to keep your boss sweet.Un poco de adulación puede ser de gran ayuda para mantener contento a tu jefe.
- He knew that bringing home flowers would keep his girlfriend sweet.Sabía que llevarle flores a casa mantendría contenta a su novia.
- The goal of the mediator was to keep both parties sweet and willing to negotiate.El objetivo del mediador era mantener a ambas partes satisfechas y dispuestas a negociar.