keep semblance

mantener la apariencia

Frecuencia: 6.53.5 por millón de palabras

to continue to have an outward appearance of something, especially with effort

continuar teniendo una apariencia externa de algo, especialmente con esfuerzo

semblanceVERB + semblance

Categorías:

keep

Ejemplos (10)

keep semblance = mantener la apariencia (continuar teniendo una apariencia externa de algo, especialmente con esfuerzo)

  • Despite the chaos, she tried to keep a semblance of calm.A pesar del caos, ella trató de mantener una apariencia de calma.
  • The company struggled to keep a semblance of normalcy during the crisis.La compañía luchó por mantener una apariencia de normalidad durante la crisis.
  • He managed to keep a semblance of control even when everything was falling apart.Él logró mantener una apariencia de control incluso cuando todo se desmoronaba.
  • It was difficult for the team to keep any semblance of order after the unexpected announcement.Fue difícil para el equipo mantener cualquier apariencia de orden después del anuncio inesperado.
  • She tried her best to keep a semblance of a smile on her face, hiding her true feelings.Ella hizo todo lo posible por mantener una apariencia de sonrisa en su rostro, ocultando sus verdaderos sentimientos.
  • In the midst of the disaster, the community worked to keep some semblance of routine.En medio del desastre, la comunidad trabajó para mantener cierta apariencia de rutina.
  • The politician tried to keep a semblance of dignity despite the harsh criticism.El político trató de mantener una apariencia de dignidad a pesar de las duras críticas.
  • After the argument, they both tried to keep a semblance of civility.Después de la discusión, ambos intentaron mantener una apariencia de civilidad.
  • To avoid alarming the children, they had to keep a semblance of peace in the house.Para evitar alarmar a los niños, tuvieron que mantener una apariencia de paz en la casa.
  • Despite the growing pressure, the leader strove to keep a semblance of authority.A pesar de la creciente presión, el líder se esforzó por mantener una apariencia de autoridad.