keep the thread

mantener el hilo

Frecuencia: 5.85.0 por millón de palabras

To maintain one's focus on the main line of an argument or story, especially with interruptions.

Mantener el enfoque en la línea principal de un argumento o historia, especialmente con interrupciones.

Categorías:

Ejemplos (10)

keep the thread = mantener el hilo (Mantener el enfoque en la línea principal de un argumento o historia, especialmente con interrupciones.)

  • She struggled against all the interruptions to keep the thread of her argument.Ella luchó contra todas las interrupciones para mantener el hilo de su argumento.
  • It can be difficult to keep the thread of a complex discussion.Puede ser difícil mantener el hilo de una discusión compleja.
  • Despite the constant distractions, he managed to keep the thread of his thoughts.A pesar de las constantes distracciones, logró mantener el hilo de sus pensamientos.
  • Please try to keep the thread of the main topic during the debate.Por favor, intenta mantener el hilo del tema principal durante el debate.
  • The author cleverly kept the thread of the mystery engaging throughout the novel.El autor hábilmente mantuvo el hilo del misterio intrigante a lo largo de la novela.
  • To understand the plot, you must keep the thread of events in mind.Para entender la trama, debes mantener el hilo de los acontecimientos en mente.
  • We must keep the thread of our conversation focused on the solution.Debemos mantener el hilo de nuestra conversación enfocado en la solución.
  • Even with multiple speakers, a good facilitator helps everyone keep the thread.Incluso con varios oradores, un buen facilitador ayuda a todos a mantener el hilo.
  • He took a moment to gather his thoughts and keep the thread of his explanation.Se tomó un momento para organizar sus pensamientos y mantener el hilo de su explicación.
  • It is essential for a leader to keep the thread of their vision clear for the team.Es esencial que un líder mantenga el hilo de su visión claro para el equipo.