kindly oblige
hacer el favor
Frecuencia: 6.02.5 por millón de palabras
a formal way to ask someone to do a favor for you
una forma formal de pedir a alguien que te haga un favor
Categorías:
Ejemplos (20)
kindly oblige = hacer el favor (una forma formal de pedir a alguien que te haga un favor)
- Would you kindly oblige us with your presence at the ceremony?¿Podría amablemente complacernos con su presencia en la ceremonia?
- If you would kindly oblige us by closing the door, we can begin the meeting.Si amablemente nos complaciera cerrando la puerta, podríamos empezar la reunión.
- If you would kindly oblige, please sign the document before leaving.
- The host asked if anyone could kindly oblige with a pen, and a guest quickly offered one.Si fuera tan amable de complacernos, por favor firme el documento antes de irse.
- We request you to kindly oblige by submitting the report by Friday.El anfitrión preguntó si alguien podía amablemente facilitar un bolígrafo, y un invitado rápidamente ofreció uno.
- She hoped the stranger would kindly oblige her by giving directions to the nearest station.
- The committee hopes you will kindly oblige with a donation.Le rogamos que amablemente nos complazca entregando el informe antes del viernes.
- They requested a moment of your time, hoping you would kindly oblige with an interview.Ella esperaba que el desconocido le amablemente ayudara indicándole cómo llegar a la estación más cercana.
- Could you kindly oblige me by answering a few questions?
- Could you kindly oblige me by signing this document before you leave?El comité espera que amablemente nos complazca con una donación.
- We would be grateful if you could kindly oblige us with an early reply.Pidieron un momento de su tiempo, esperando que usted amablemente concediera una entrevista.
- He was asked to kindly oblige his neighbor by watering the plants during vacation.
- To facilitate the process, please kindly oblige by providing the necessary details.¿Podría amablemente complacerme respondiendo algunas preguntas?
- We need a volunteer, and we hope someone will kindly oblige and step forward.¿Podría amablemente hacerme el favor de firmar este documento antes de irse?
- They asked him to kindly oblige the request for more information.
- The manager had to kindly oblige the customer's request for a refund, despite the policy.Le agradeceríamos si pudiera amablemente complacernos con una pronta respuesta.
- Would you kindly oblige and switch off your mobile phone?Se le pidió que amablemente complaciera a su vecino regando las plantas durante las vacaciones.
- If you could kindly oblige with your attention, I'll explain the next steps.
- We trust you will kindly oblige and complete the survey.Para facilitar el proceso, amablemente complázcanos proporcionando los detalles necesarios.
- The magician often asked audience members to kindly oblige him by picking a card.Necesitamos un voluntario, y esperamos que alguien amablemente acceda y dé un paso adelante.