lay down arms
deponer las armas
Frecuencia: 7.010.1 por millón de palabras
To stop fighting and surrender.
Dejar de luchar y rendirse.
Categorías:
Ejemplos (10)
lay down arms = deponer las armas (Dejar de luchar y rendirse.)
- They called on the rebels to lay down their arms and surrender.Pidieron a los rebeldes que depusieran las armas y se rindieran.
- After a long siege, the soldiers finally agreed to lay down their arms.Tras un largo asedio, los soldados finalmente acordaron deponer las armas.
- Peace can only be achieved if both sides are willing to lay down their arms.La paz solo se puede lograr si ambas partes están dispuestas a deponer las armas.
- The militia leader announced his forces would lay down their arms by the end of the month.El líder de la milicia anunció que sus fuerzas depondrían las armas para fin de mes.
- Laying down their arms was the only option left for the defeated army.Deponer las armas era la única opción que le quedaba al ejército derrotado.
- The guerrilla fighters refused to lay down their arms until their demands were met.Los guerrilleros se negaron a deponer las armas hasta que se cumplieran sus demandas.
- Under what conditions would your soldiers be prepared to lay down their arms?¿Bajo qué condiciones estarían sus soldados preparados para deponer las armas?
- The UN's primary goal was to persuade the faction to lay down its arms.El objetivo principal de la ONU era persuadir a la facción para que depusiera sus armas.
- It is time for the warring political parties to lay down their arms and work together.Es hora de que los partidos políticos en guerra depongan las armas y trabajen juntos.
- The government has offered amnesty to any rebel who agrees to lay down their arms.El gobierno ha ofrecido amnistía a cualquier rebelde que acepte deponer las armas.