lay reader

lector lego

Frecuencia: 5.02.5 por millón de palabras

a reader who is not an expert in a particular subject

un lector que no es un experto en un tema en particular

readerADJECTIVE + NOUN

Categorías:

lay

Ejemplos (10)

lay reader = lector lego (un lector que no es un experto en un tema en particular)

  • The explanation was simple enough for the lay reader to understand.La explicación fue lo suficientemente sencilla para que el lector lego la entendiera.
  • This book aims to inform the lay reader about complex scientific topics.Este libro tiene como objetivo informar al lector lego sobre temas científicos complejos.
  • Even a lay reader can grasp the basic concepts presented here.Incluso un lector lego puede captar los conceptos básicos aquí presentados.
  • The article was written for a lay reader, avoiding excessive jargon.El artículo fue escrito para un lector lego, evitando la jerga excesiva.
  • She designed the report to be accessible to the average lay reader.Ella diseñó el informe para que fuera accesible al lector lego promedio.
  • For the lay reader, the author provided numerous analogies.Para el lector lego, el autor proporcionó numerosas analogías.
  • Technical terms were explained clearly for the benefit of the lay reader.Los términos técnicos se explicaron claramente para beneficio del lector lego.
  • The legal document was simplified for the lay reader.El documento legal fue simplificado para el lector lego.
  • This guide assumes no prior knowledge from the lay reader.Esta guía no asume conocimientos previos por parte del lector lego.
  • The goal is to make advanced physics understandable to the lay reader.El objetivo es hacer que la física avanzada sea comprensible para el lector lego.