lead to a breach

Ejemplos (10)

• The constant arguments over money eventually led to a breach in their friendship.Las constantes discusiones por dinero finalmente llevaron a una ruptura en su amistad.
• His refusal to apologize led to a breach with his entire family.Su negativa a disculparse llevó a una ruptura con toda su familia.
• The controversial policy decision led to a breach between the two allied nations.La controvertida decisión política llevó a una ruptura entre las dos naciones aliadas.
• Making unilateral decisions could lead to a breach of trust between business partners.Tomar decisiones unilaterales podría llevar a una ruptura de la confianza entre socios comerciales.
• If this secrecy continues, it will inevitably lead to a breach in our relationship.Si este secretismo continúa, inevitablemente llevará a una ruptura en nuestra relación.
• The king's betrayal of his promise led to a breach with his most loyal nobles.La traición del rey a su promesa llevó a una ruptura con sus nobles más leales.
• Spreading rumors behind a colleague's back is a sure way to lead to a breach of professional trust.Difundir rumores a espaldas de un colega es una forma segura de llevar a una ruptura de la confianza profesional.
• Her failure to communicate her intentions clearly has led to a breach with the team.Su incapacidad para comunicar sus intenciones claramente ha llevado a una ruptura con el equipo.
• Such a profound difference in values was bound to lead to a breach sooner or later.Una diferencia de valores tan profunda estaba destinada a llevar a una ruptura tarde o temprano.
• Any action that undermines our agreement will lead to a breach that may be difficult to repair.Cualquier acción que socave nuestro acuerdo llevará a una ruptura que podría ser difícil de reparar.