leave a monastery
dejar un monasterio
Frecuencia: 5.01.5 por millón de palabras
To stop being a monk and depart from the monastery.
Dejar de ser monje y marcharse del monasterio.
Categorías:
Ejemplos (10)
leave a monastery = dejar un monasterio (Dejar de ser monje y marcharse del monasterio.)
- After much contemplation, he decided to leave the monastery and re-enter society.Después de mucha contemplación, decidió dejar el monasterio y reincorporarse a la sociedad.
- She found it difficult to leave the monastery, as it had been her home for many years.A ella le resultó difícil dejar el monasterio, ya que había sido su hogar durante muchos años.
- Many monks choose to leave the monastery for various personal reasons.Muchos monjes eligen dejar el monasterio por diversas razones personales.
- The young novice felt he was not ready to leave the monastery and face the outside world.El joven novicio sintió que no estaba listo para dejar el monasterio y enfrentar el mundo exterior.
- Historically, it was uncommon for someone to leave a monastery once they had joined.Históricamente, era poco común que alguien dejara un monasterio una vez que se había unido.
- He announced his intention to leave the monastery next spring.Anunció su intención de dejar el monasterio la próxima primavera.
- Before you leave the monastery, you must seek permission from the abbot.Antes de dejar el monasterio, debe solicitar permiso al abad.
- Though she loved the quiet life, she had to leave the monastery to care for her ailing mother.Aunque amaba la vida tranquila, tuvo que dejar el monasterio para cuidar a su madre enferma.
- Those who leave the monastery often carry its teachings with them.Aquellos que dejan el monasterio a menudo llevan sus enseñanzas consigo.
- It requires great courage to leave a monastery and forge a new path.Requiere mucho coraje dejar un monasterio y forjar un nuevo camino.