legislation comes into effect

Ejemplos (10)

• New legislation on adoption comes into effect at the end of the year.Nueva legislación sobre adopción entrará en vigor a finales de año.
• The environmental protection legislation is scheduled to come into effect next month.La legislación de protección ambiental está programada para entrar en vigor el próximo mes.
• Once ratified, the trade legislation will come into effect across all member states.Una vez ratificada, la legislación comercial entrará en vigor en todos los estados miembros.
• Businesses must be ready when the new tax legislation comes into effect on January 1st.Las empresas deben estar preparadas cuando la nueva legislación fiscal entre en vigor el 1 de enero.
• The stricter privacy legislation came into effect yesterday, impacting tech companies.La legislación de privacidad más estricta entró en vigor ayer, afectando a las empresas tecnológicas.
• Experts are discussing how the digital services legislation will gradually come into effect.Los expertos están discutiendo cómo la legislación de servicios digitales entrará en vigor gradualmente.
• It's uncertain if the proposed animal welfare legislation will ever come into effect.Es incierto si la legislación propuesta sobre bienestar animal alguna vez entrará en vigor.
• The government hopes the education reform legislation will come into effect by the next academic year.El gobierno espera que la legislación de reforma educativa entre en vigor para el próximo año académico.
• Several clauses of the financial legislation have already come into effect.Varias cláusulas de la legislación financiera ya han entrado en vigor.
• The public waited eagerly for the consumer rights legislation to come into effect.El público esperó ansiosamente que la legislación de derechos del consumidor entrara en vigor.