live bullet
bala real
Frecuencia: 6.59.7 por millón de palabras
a real bullet, not a blank one
una bala de verdad, no de fogueo
Categorías:
Ejemplos (10)
live bullet = bala real (una bala de verdad, no de fogueo)
- The police confirmed a live bullet was found at the crime scene.La policía confirmó que se encontró una bala real en la escena del crimen.
- During the training exercise, soldiers are strictly forbidden from using any live bullets.Durante el ejercicio de entrenamiento, los soldados tienen estrictamente prohibido usar balas reales.
- The investigation revealed a live bullet had been mistakenly loaded into the prop gun.La investigación reveló que una bala real había sido cargada por error en el arma de utilería.
- He was tragically injured by a live bullet during what was supposed to be a safe demonstration.Resultó trágicamente herido por una bala real durante lo que se suponía que era una demostración segura.
- Are you absolutely certain this is a blank and not a live bullet?¿Estás absolutamente seguro de que esto es una bala de fogueo y no una bala real?
- The box was clearly marked 'blanks,' but it actually contained several live bullets.La caja estaba claramente marcada como 'de fogueo', pero en realidad contenía varias balas reales.
- Using a live bullet instead of a blank on a film set is a catastrophic failure of safety protocols.Usar una bala real en lugar de una de fogueo en un set de filmación es un fallo catastrófico de los protocolos de seguridad.
- Always physically inspect the chamber to ensure there is no live bullet ready to be fired.Siempre inspeccione físicamente la recámara para asegurarse de que no haya ninguna bala real lista para ser disparada.
- If that had been a live bullet, the consequences would have been fatal.Si eso hubiera sido una bala real, las consecuencias habrían sido fatales.
- Forensics determined the fatal wound was caused by a single live bullet.Los forenses determinaron que la herida mortal fue causada por una sola bala real.