load-bearing wall
muro de carga
Frecuencia: 8.025.5 por millón de palabras
describes a wall that is an active structural element of a building, supporting the weight from above
describe un muro que es un elemento estructural activo de un edificio, soportando el peso desde arriba
Categorías:
Ejemplos (20)
load-bearing wall = muro de carga (describe un muro que es un elemento estructural activo de un edificio, soportando el peso desde arriba)
- The architect confirmed that the load-bearing wall could not be removed.El arquitecto confirmó que la pared maestra no podía ser removida.
- If a load-bearing wall is weakened, the building could fall down.Si una pared de carga se debilita, el edificio podría derrumbarse.
- Removing a load-bearing wall without proper support can cause structural collapse.
- You should never remove a load-bearing wall without consulting a structural engineer.Quitar una pared maestra sin el soporte adecuado puede causar un colapso estructural.
- Engineers must identify all load-bearing walls before any major renovation.Nunca se debe quitar una pared de carga sin consultar a un ingeniero estructural.
- The architect indicated which interior load-bearing walls could not be altered.
- This old building relies heavily on its thick load-bearing walls.Los ingenieros deben identificar todas las paredes maestras antes de cualquier renovación importante.
- During the renovation, they discovered that the old house had several hidden load-bearing walls.El arquitecto indicó qué paredes interiores de carga no podían modificarse.
- Always consult a professional before altering a load-bearing wall.
- Every load-bearing wall must be properly supported during construction.Este edificio antiguo depende en gran medida de sus gruesas paredes maestras.
- The main load-bearing wall runs through the center of the house.Durante la renovación, descubrieron que la casa antigua tenía varias paredes de carga ocultas.
- The collapse was attributed to the failure of a critical load-bearing wall.
- Special permits are required to modify a load-bearing wall.Consulte siempre a un profesional antes de alterar una pared maestra.
- Identifying a load-bearing wall is crucial before any major structural changes.Cada pared de carga debe estar correctamente soportada durante la construcción.
- Cracks in a load-bearing wall indicate serious structural issues.
- Modern buildings often utilize steel beams to reduce the number of internal load-bearing walls.La pared maestra principal atraviesa el centro de la casa.
- Steel beams were installed to support the structure after the load-bearing wall was partially removed.El colapso se atribuyó a la falla de una pared de carga crítica.
- Is this a load-bearing wall, or can we knock it down?
- In open-plan designs, designers often work around existing load-bearing walls.Se requieren permisos especiales para modificar una pared maestra.
- The inspector confirmed that the cracks were not in a load-bearing wall, which was a relief.Identificar una pared de carga es crucial antes de cualquier cambio estructural importante.