long-standing dispute

Ejemplos (20)

• The long-standing dispute between the two countries was finally resolved through diplomacy.La disputa de larga data entre los dos países finalmente se resolvió a través de la diplomacia.
• The two countries have been involved in a long-standing dispute over territory.Los dos países han estado involucrados en una disputa de larga data sobre el territorio.
• Neighbors have been involved in a long-standing dispute over the property boundary.
• After years of negotiation, they finally resolved their long-standing dispute.Los vecinos han estado involucrados en una disputa de larga data sobre el límite de la propiedad.
• The long-standing dispute between management and workers affected productivity.Después de años de negociación, finalmente resolvieron su disputa de larga data.
• The community meeting was called to address a long-standing dispute about parking.
• A long-standing dispute over water rights has divided the community for decades.La disputa de larga data entre la gerencia y los trabajadores afectó la productividad.
• His family has a long-standing dispute with their neighbors over the fence line.La reunión comunitaria fue convocada para abordar una disputa de larga data sobre el estacionamiento.
• The court will hear arguments in the long-standing dispute next month.
• Despite attempts at mediation, the long-standing dispute continued to fester.Una disputa de larga data sobre derechos de agua ha dividido a la comunidad durante décadas.
• Mediation was suggested to resolve the long-standing dispute between the families.Su familia tiene una disputa de larga data con sus vecinos por la línea de la cerca.
• A new peace treaty aims to end the region's long-standing dispute.
• The long-standing dispute over land ownership dates back to the 1960s.El tribunal escuchará los argumentos en la disputa de larga data el próximo mes.
• She inherited a long-standing dispute with her siblings regarding the family inheritance.A pesar de los intentos de mediación, la disputa de larga data continuó empeorando.
• Both parties are eager to end their long-standing dispute through negotiation.
• The manager hopes to settle the long-standing dispute between the two departments.Se sugirió la mediación para resolver la disputa de larga data entre las familias.
• The university's long-standing dispute with the city council was settled yesterday.Un nuevo tratado de paz busca poner fin a la disputa de larga data de la región.
• This long-standing dispute has caused significant tension within the organization.
• Lawyers advised their clients to settle the long-standing dispute out of court.La disputa de larga data sobre la propiedad de la tierra se remonta a los años 60.
• Can we find a way to overcome this long-standing dispute and move forward?Ella heredó una disputa de larga data con sus hermanos con respecto a la herencia familiar.