loom large

cernerse en el horizonte

Frecuencia: 6.02.5 por millón de palabras

Idiomatic expression meaning a problem or issue is very important and often worrying.

Expresión idiomática que significa que un problema o asunto es muy importante y a menudo preocupante.

Categorías:

Ejemplos (10)

loom large = cernerse en el horizonte (Expresión idiomática que significa que un problema o asunto es muy importante y a menudo preocupante.)

  • The issue looms large in political campaigns nationwide.El problema adquiere gran importancia en las campañas políticas a nivel nacional.
  • The upcoming exams loom large in the students' minds.Los próximos exámenes cobran gran importancia en la mente de los estudiantes.
  • Financial worries have started to loom large for many families.Las preocupaciones financieras han empezado a cobrar gran importancia para muchas familias.
  • The threat of climate change looms large over humanity's future.La amenaza del cambio climático se cierne grande sobre el futuro de la humanidad.
  • Mistakes from the past can sometimes loom large when making new decisions.Los errores del pasado a veces pueden cobrar gran importancia al tomar nuevas decisiones.
  • Despite minor successes, the company's debts still loom large.A pesar de los pequeños éxitos, las deudas de la empresa todavía se ciernen grandes.
  • For those affected, the prospect of job losses loomed large.Para los afectados, la perspectiva de la pérdida de empleos se cernía grande.
  • His personal ambitions always loom large in his career choices.Sus ambiciones personales siempre cobran gran importancia en sus elecciones de carrera.
  • The responsibility of leading the team loomed large on her shoulders.La responsabilidad de liderar el equipo se cernía grande sobre sus hombros.
  • A sense of uncertainty will continue to loom large until the decision is made.Una sensación de incertidumbre continuará cobrando gran importancia hasta que se tome la decisión.