lurch forward
tambalearse hacia adelante
Frecuencia: 5.52.9 por millón de palabras
to make an abrupt, unsteady, uncontrolled movement or series of movements forward
hacer un movimiento o una serie de movimientos bruscos, inestables e incontrolados hacia adelante
Categorías:
Ejemplos (20)
lurch forward = tambalearse hacia adelante (hacer un movimiento o una serie de movimientos bruscos, inestables e incontrolados hacia adelante)
- The bus lurched forward when the light turned green.El autobús dio un tirón hacia adelante cuando el semáforo se puso en verde.
- She gave a little cry and lurched forward.Ella dio un pequeño grito y se balanceó hacia adelante.
- He lurched forward and grabbed the railing.
- The bus suddenly lurched forward, making passengers stumble.Él se tambaleó hacia adelante y agarró la barandilla.
- Suddenly, the car lurched forward a few feet.El autobús se balanceó repentinamente hacia adelante, haciendo tropezar a los pasajeros.
- As the car accelerated, we felt it lurch forward with immense power.
- On the swaying deck, she was lurching forward with every step.De repente, el coche dio un tirón hacia adelante unos metros.
- He watched the exhausted runner lurch forward towards the finish line.Mientras el coche aceleraba, sentimos que se balanceaba hacia adelante con inmensa potencia.
- The crowd lurched forward as the gates swung open.
- The old machine began to lurch forward and then stalled again.En la cubierta que se balanceaba, ella iba tambaleándose hacia adelante a cada paso.
- In the dark, we lurched forward when the boat hit a wave.Observó al corredor exhausto tambalearse hacia adelante hacia la línea de meta.
- With a sudden jolt, the train lurched forward out of the station.
- The robot lurched forward on unsteady legs before stabilizing.La multitud se abalanzó hacia adelante cuando se abrieron las puertas.
- Despite his injury, the boxer managed to lurch forward and land a punch.La vieja máquina comenzó a balancearse hacia adelante y luego se detuvo de nuevo.
- Don't lurch forward when you lift the bar; keep your core tight.
- The crowd lurched forward as the gates opened, eager to enter.En la oscuridad, nos tambaleamos hacia adelante cuando la embarcación golpeó una ola.
- Why did the old elevator lurch forward before stopping again?Con una sacudida repentina, el tren se balanceó hacia adelante saliendo de la estación.
- After the engine sputtered, the boat slowly lurched forward through the water.
- After months of delays, the project lurched forward thanks to a small grant.El robot se tambaleó hacia adelante con piernas inestables antes de estabilizarse.
- The exhausted hiker continued to lurch forward, one step at a time.A pesar de su lesión, el boxeador logró tambalearse hacia adelante y asestar un puñetazo.