mainland coast
costa continental
Frecuencia: 5.02.1 por millón de palabras
the coast of the main part of a country, not the islands
la costa de la parte principal de un país, no las islas
Categorías:
Ejemplos (20)
mainland coast = costa continental (la costa de la parte principal de un país, no las islas)
- The ferry runs daily between the island and the mainland coast.El ferry opera diariamente entre la isla y la costa continental.
- The ferry travels daily between the island and the mainland coast.El ferry viaja diariamente entre la isla y la costa continental.
- We drove along the scenic mainland coast, enjoying the views.
- Storm surges often hit the mainland coast during the hurricane season.Condujimos a lo largo de la pintoresca costa continental, disfrutando de las vistas.
- The storm caused more damage to the islands than to the mainland coast.Las marejadas ciclónicas suelen azotar la costa continental durante la temporada de huracanes.
- Rare bird species can be found nesting along the mainland coast.
- Life on the mainland coast is bustling compared to the quiet island villages.La tormenta causó más daños en las islas que en la costa continental.
- The tiny island is located just five miles off the mainland coast.Se pueden encontrar especies de aves raras anidando a lo largo de la costa continental.
- Many bird species migrate from the islands to the mainland coast for the winter.
- Commercial shipping routes run parallel to the rugged mainland coast.La vida en la costa continental es bulliciosa en comparación con los tranquilos pueblos isleños.
- The navy has several bases situated along the country's mainland coast.La pequeña isla se encuentra a solo cinco millas de la costa continental.
- The mainland coast is characterized by steep cliffs and rocky inlets.
- Historically, trade routes connected the offshore islands with ports on the mainland coast.Muchas especies de aves migran de las islas a la costa continental durante el invierno.
- Many tourists prefer the beaches on the mainland coast to those on the islands.Las rutas de navegación comercial corren paralelas a la accidentada costa continental.
- Before the bridge was built, reaching the mainland coast from the peninsula was a long journey.
- Conservationists are working to protect the fragile wetlands of the mainland coast.La marina tiene varias bases situadas a lo largo de la costa continental del país.
- The geological formation of the mainland coast differs significantly from that of the volcanic islands.La costa continental se caracteriza por acantilados escarpados y ensenadas rocosas.
- The explorers finally reached the mainland coast after weeks at sea.
- All supplies for the island have to be shipped from the mainland coast.Históricamente, las rutas comerciales conectaban las islas de ultramar con los puertos de la costa continental.
- New regulations restrict heavy industrial development near the mainland coast.Muchos turistas prefieren las playas de la costa continental a las de las islas.