make a diversion

hacer un desvío

Frecuencia: 6.95.5 por millón de palabras

To change one's route temporarily, often while travelling.

Cambiar la ruta temporalmente, a menudo mientras se viaja.

Categorías:

Ejemplos (20)

make a diversion = hacer un desvío (Cambiar la ruta temporalmente, a menudo mientras se viaja.)

  • From the town, we can make a short diversion to visit the historic castle.Desde el pueblo, podemos hacer un pequeño desvío para visitar el castillo histórico.
  • We decided to make a pleasant diversion to the local park.Decidimos hacer una diversión agradable al parque local.
  • We had to make a diversion from our route because of the heavy traffic ahead.
  • Let's make a diversion and visit the museum on our way home.Tuvimos que hacer un desvío en nuestra ruta debido al denso tráfico que había más adelante.
  • The hikers made a diversion to climb a small hill for a better view of the valley.Hagamos una diversión y visitemos el museo de camino a casa.
  • The children wanted to make a fun diversion from their studies.
  • On our way to the coast, let's make a diversion and see the famous redwood forest.Los excursionistas hicieron un desvío para subir una pequeña colina y tener una mejor vista del valle.
  • She suggested we make a brief diversion to see the sunset.Los niños querían hacer una diversión divertida de sus estudios.
  • The ship's captain decided to make a diversion to avoid the approaching storm.
  • The tour guide offered to make a diversion to the famous landmark.De camino a la costa, hagamos un desvío y veamos el famoso bosque de secuoyas.
  • Making a diversion to the scenic route might take longer, but the views are incredible.Ella sugirió que hiciéramos una breve diversión para ver el atardecer.
  • They chose to make a diversion through the scenic countryside.
  • They made a last-minute diversion to pick up their friends from the station.El capitán del barco decidió hacer un desvío para evitar la tormenta que se aproximaba.
  • We can make a quick diversion to grab some coffee.El guía turístico se ofreció a hacer una diversión al famoso punto de referencia.
  • The bus driver announced he would have to make a diversion due to an unexpected road closure.
  • The family planned to make an enjoyable diversion to the beach.Hacer un desvío por la ruta escénica puede llevar más tiempo, pero las vistas son increíbles.
  • If we have time, we should make a diversion to that little seaside town I've heard so much about.Eligieron hacer una diversión por el campo pintoresco.
  • He proposed to make a diversion from their usual routine.
  • He didn't want to make any diversions; his only goal was to reach the destination as quickly as possible.Hicieron un desvío de último minuto para recoger a sus amigos de la estación.
  • The captain decided to make a necessary diversion for supplies.Podemos hacer una diversión rápida para tomar café.