make a thrust
hacer un empuje
Frecuencia: 6.57.0 por millón de palabras
to perform a forward pushing movement
realizar un movimiento de empuje hacia adelante
Categorías:
Ejemplos (10)
make a thrust = hacer un empuje (realizar un movimiento de empuje hacia adelante)
- The army made an aggressive thrust towards the front line.El ejército realizó un agresivo avance hacia la línea del frente.
- In a surprise move, the general decided to make a bold thrust into enemy territory.En un movimiento sorpresa, el general decidió hacer un audaz avance en territorio enemigo.
- The fencer quickly made a decisive thrust, scoring a point.El esgrimista rápidamente hizo una estocada decisiva, anotando un punto.
- The company hopes to make a significant thrust into the Asian market next year.La empresa espera dar un impulso significativo en el mercado asiático el próximo año.
- The new policy aims to make a renewed thrust towards environmental protection.La nueva política tiene como objetivo dar un renovado impulso hacia la protección del medio ambiente.
- He repeatedly made powerful thrusts with the spear, practicing for the hunt.Él repetidamente hizo poderosas estocadas con la lanza, practicando para la caza.
- We will make a coordinated thrust to complete the project by the deadline.Haremos un impulso coordinado para completar el proyecto antes de la fecha límite.
- Should we make a direct thrust at their weak point, or try a flanking maneuver?¿Deberíamos hacer un ataque directo a su punto débil, o intentar una maniobra de flanqueo?
- The team is making a strong thrust in the second half, trying to catch up.El equipo está realizando un fuerte impulso en la segunda mitad, tratando de alcanzar.
- It is essential to make a concerted thrust to address these societal issues.Es esencial hacer un esfuerzo concertado para abordar estos problemas sociales.