marshalling yard

patio de maniobras

Frecuencia: 6.02.5 por millón de palabras

A railway yard where freight trains are assembled and sorted before their next destination.

Una estación de clasificación donde los trenes de carga son ensamblados y clasificados antes de su próximo destino.

marshallingNOUN + NOUN

Categorías:

yard

Ejemplos (20)

marshalling yard = patio de maniobras (Una estación de clasificación donde los trenes de carga son ensamblados y clasificados antes de su próximo destino.)

  • The large marshalling yard handles thousands of freight cars daily.El gran patio de maniobras maneja miles de vagones de carga diariamente.
  • The freight train stopped at the busy marshalling yard for sorting.El tren de carga se detuvo en el ajetreado patio de clasificación para su clasificación.
  • Freight trains are assembled in the marshalling yard before departing.
  • New rail lines were constructed to expand the capacity of the marshalling yard.Los trenes de carga se forman en el patio de maniobras antes de partir.
  • Workers at the marshalling yard efficiently sort goods for various destinations.Se construyeron nuevas vías férreas para ampliar la capacidad del patio de clasificación.
  • Operating a large marshalling yard requires complex logistical planning.
  • A modern marshalling yard uses advanced automation for train formation.Los trabajadores del patio de maniobras clasifican eficientemente las mercancías para diversos destinos.
  • Workers at the marshalling yard ensure cargo cars are correctly routed.Operar un gran patio de clasificación requiere una planificación logística compleja.
  • The historical significance of the old marshalling yard is undeniable.
  • Heavy machinery could be seen moving containers across the marshalling yard.Un patio de maniobras moderno utiliza automatización avanzada para la formación de trenes.
  • Security is paramount in a busy marshalling yard to prevent accidents.Los trabajadores del patio de clasificación se aseguran de que los vagones de carga se dirijan correctamente.
  • The town's economy relied heavily on the activity of its marshalling yard.
  • New regulations were implemented at the marshalling yard to improve safety.La importancia histórica del antiguo patio de maniobras es innegable.
  • During the war, the marshalling yard was a critical transport hub.Se podían ver máquinas pesadas moviendo contenedores por el patio de clasificación.
  • The expansion of the marshalling yard will increase its capacity.
  • Safety regulations are strictly enforced within the marshalling yard premises.La seguridad es primordial en un concurrido patio de maniobras para prevenir accidentes.
  • He spent his career working in various marshalling yards across the country.La economía de la ciudad dependía en gran medida de la actividad de su patio de clasificación.
  • He watched from the bridge as trains moved slowly through the marshalling yard.
  • The plan includes building a new marshalling yard near the industrial complex.Se implementaron nuevas regulaciones en el patio de maniobras para mejorar la seguridad.
  • Modernization efforts improved efficiency at the aging marshalling yard.Durante la guerra, el patio de clasificación fue un centro de transporte crítico.