mentally retarded
retrasado mentalmente
Frecuencia: 4.01.5 por millón de palabras
Describes a delay in cognitive development. Note: This term is outdated and offensive; 'intellectually disabled' is the preferred term.
Describe un retraso en el desarrollo cognitivo. Nota: Este término es anticuado y ofensivo; 'discapacitado intelectual' es el término preferido.
Categorías:
Ejemplos (10)
mentally retarded = retrasado mentalmente (Describe un retraso en el desarrollo cognitivo. Nota: Este término es anticuado y ofensivo; 'discapacitado intelectual' es el término preferido.)
- The old report described him as a mentally retarded child.El antiguo informe lo describía como un niño mentalmente retrasado.
- For decades, the term 'mentally retarded' was widely used in clinical diagnoses.Durante décadas, el término 'mentalmente retrasado' fue ampliamente utilizado en diagnósticos clínicos.
- Society once labeled individuals with intellectual disabilities as 'mentally retarded'.La sociedad una vez etiquetó a las personas con discapacidades intelectuales como 'mentalmente retrasadas'.
- Legislation from the 1960s often referred to people with intellectual disabilities as 'mentally retarded'.La legislación de los años 60 a menudo se refería a las personas con discapacidades intelectuales como 'mentalmente retrasadas'.
- The shift away from 'mentally retarded' to 'intellectually disabled' reflects changing attitudes.El cambio de 'mentalmente retrasado' a 'discapacitado intelectual' refleja un cambio de actitudes.
- Many institutions were built to house the 'mentally retarded' in the last century.Muchas instituciones fueron construidas para albergar a los 'mentalmente retrasados' en el siglo pasado.
- His old medical records contained the phrase 'mentally retarded' as a diagnosis.Sus antiguos registros médicos contenían la frase 'mentalmente retrasado' como diagnóstico.
- It's important to understand why the phrase 'mentally retarded' is now considered offensive.Es importante entender por qué la frase 'mentalmente retrasado' ahora se considera ofensiva.
- Special education programs in the past sometimes used the classification of 'mentally retarded'.Los programas de educación especial en el pasado a veces usaban la clasificación de 'mentalmente retrasado'.
- People would often use the term 'mentally retarded' without realizing its derogatory connotations.La gente a menudo usaba el término 'mentalmente retrasado' sin darse cuenta de sus connotaciones despectivas.