mitigating circumstance

Ejemplos (10)

• The jury considered it a mitigating circumstance that he had no prior convictions.El jurado consideró como una circunstancia atenuante el hecho de que no tenía antecedentes penales.
• Her lawyer argued that her difficult childhood was a mitigating circumstance.Su abogado argumentó que su infancia difícil fue una circunstancia atenuante.
• Lack of intent can often be a mitigating circumstance in legal cases.La falta de intención a menudo puede ser una circunstancia atenuante en casos legales.
• The judge took into account several mitigating circumstances before sentencing.El juez tuvo en cuenta varias circunstancias atenuantes antes de dictar sentencia.
• Is there any mitigating circumstance that could reduce the penalty?¿Existe alguna circunstancia atenuante que pueda reducir la pena?
• The prosecution acknowledged a single mitigating circumstance but pressed for a harsh sentence.La fiscalía reconoció una única circunstancia atenuante pero insistió en una sentencia severa.
• His mental state at the time of the offense was presented as a mitigating circumstance.Su estado mental en el momento del delito fue presentado como una circunstancia atenuante.
• Finding a mitigating circumstance can significantly impact the outcome of a trial.Encontrar una circunstancia atenuante puede afectar significativamente el resultado de un juicio.
• The court will review all mitigating circumstances before making a decision.El tribunal revisará todas las circunstancias atenuantes antes de tomar una decisión.
• The sudden loss of his job was seen as a mitigating circumstance for his actions.La pérdida repentina de su trabajo fue vista como una circunstancia atenuante para sus acciones.