mitigating factor

factor atenuante

Frecuencia: 6.89.5 por millón de palabras

A fact or situation that makes a crime or bad action seem less serious.

Un hecho o situación que hace que un delito o una mala acción parezca menos grave.

factorADJECTIVE + factor

Categorías:

mitigating

Ejemplos (20)

mitigating factor = factor atenuante (Un hecho o situación que hace que un delito o una mala acción parezca menos grave.)

  • The appeal judges spoke of strong mitigating factors in the case.Los jueces de apelación hablaron de fuertes factores atenuantes en el caso.
  • The judge considered his youth a mitigating factor.El juez consideró su juventud un factor atenuante.
  • His difficult childhood was considered a mitigating factor during sentencing.
  • Lack of intent can be a mitigating factor in legal cases.Su infancia difícil fue considerada un factor atenuante durante la sentencia.
  • The court must weigh all mitigating factors before passing judgment.La falta de intención puede ser un factor atenuante en casos legales.
  • Stress was presented as a mitigating factor during the trial.
  • Mental illness can be a significant mitigating factor in criminal cases.El tribunal debe sopesar todos los factores atenuantes antes de dictar sentencia.
  • His apology served as a mitigating factor for the error.El estrés fue presentado como un factor atenuante durante el juicio.
  • The defense attorney presented several mitigating factors to reduce the sentence.
  • Are there any mitigating factors that could reduce the penalty?La enfermedad mental puede ser un factor atenuante significativo en casos criminales.
  • Lack of prior criminal record serves as a mitigating factor.Su disculpa sirvió como un factor atenuante para el error.
  • The court will take into account all mitigating factors before sentencing.
  • The judge acknowledged the mitigating factors but imposed a strict penalty.El abogado defensor presentó varios factores atenuantes para reducir la sentencia.
  • Poverty can sometimes be a mitigating factor in petty crimes.¿Hay algún factor atenuante que pueda reducir la pena?
  • Cooperation with authorities is often viewed as a mitigating factor.
  • The defendant's cooperation was a key mitigating factor.La falta de antecedentes penales sirve como factor atenuante.
  • The prosecutor argued that no mitigating factors existed in this brutal crime.El tribunal tendrá en cuenta todos los factores atenuantes antes de dictar sentencia.
  • Understanding the circumstances can reveal important mitigating factors.
  • Age and inexperience were cited as mitigating factors in the youth's case.El juez reconoció los factores atenuantes pero impuso una pena estricta.
  • The jury weighed the mitigating factors against the evidence.La pobreza a veces puede ser un factor atenuante en delitos menores.