money bag
bolsa de dinero
Frecuencia: 3.91.4 por millón de palabras
figurative use for source of funding
uso figurado para fuente de financiación
Categorías:
Ejemplos (10)
money bag = bolsa de dinero (uso figurado para fuente de financiación)
- He could not convince those who held the money bags that his idea was viable.No pudo convencer a quienes controlaban el dinero de que su idea era viable.
- The new tech startup is desperately seeking an investor to be their money bag.La nueva startup tecnológica está buscando desesperadamente un inversor que sea su fuente de financiación.
- The political campaign's success will ultimately depend on the deep pockets of its money bags.El éxito de la campaña política dependerá en última instancia de los bolsillos profundos de sus financiadores.
- The director had a brilliant script, but he needed to impress the studio's money bags to get it greenlit.El director tenía un guion brillante, pero necesitaba impresionar a los que manejaban el dinero del estudio para que le dieran luz verde.
- For this extravagant trip, my dad is the designated money bag.Para este viaje extravagante, mi papá es el proveedor de fondos designado.
- Any major expenditure must first be approved by the corporate money bags in the finance department.Cualquier gasto importante debe ser aprobado primero por los que controlan el dinero en el departamento de finanzas.
- The old merchant, known as the town's money bag, financed the construction of the new library.El viejo mercader, conocido como la fuente de dinero del pueblo, financió la construcción de la nueva biblioteca.
- Who will be the money bag for this ambitious space exploration project?¿Quién será el financiador de este ambicioso proyecto de exploración espacial?
- Be careful what you promise; the money bags want to see a return on their investment.Ten cuidado con lo que prometes; los inversores quieren ver un retorno de su inversión.
- In this industry, it's all about keeping the money bags happy and confident in your vision.En esta industria, todo se trata de mantener a los financiadores contentos y confiados en tu visión.