mordant wit

Ejemplos (20)

• His mordant wit often left his audience both amused and slightly uncomfortable.Su ingenio mordaz a menudo dejaba a su audiencia tanto divertida como ligeramente incómoda.
• His mordant wit often left his colleagues both amused and slightly uncomfortable.Su ingenio mordaz a menudo dejaba a sus colegas tanto divertidos como ligeramente incómodos.
• She was known for her sharp intellect and a mordant wit that spared no one.
• The critic's review was filled with such mordant wit that it became a classic.Era conocida por su aguda inteligencia y un ingenio mordaz que no perdonaba a nadie.
• The comedian's mordant wit provided a stark commentary on contemporary politics.La reseña del crítico estaba llena de un ingenio tan mordaz que se convirtió en un clásico.
• She was known for her mordant wit, which she used to comment on social absurdities.
• Beneath his quiet demeanor lay a surprisingly mordant wit that would emerge unexpectedly.El ingenio mordaz del comediante proporcionó un comentario contundente sobre la política contemporánea.
• Despite the serious topic, the speaker injected a surprising amount of mordant wit into his presentation.Era conocida por su ingenio mordaz, que utilizaba para comentar las absurdidades sociales.
• The author's novels are characterized by their dark themes and mordant wit.
• His novels are characterized by their dark humor and mordant wit.Debajo de su conducta tranquila yacía un ingenio sorprendentemente mordaz que emergía inesperadamente.
• His reply, delivered with typical mordant wit, silenced the critic.A pesar del tema serio, el orador inyectó una sorprendente cantidad de ingenio mordaz en su presentación.
• The comedian's mordant wit cut through the political rhetoric.
• Despite the serious subject matter, the play was filled with instances of mordant wit.Las novelas del autor se caracterizan por sus temas oscuros y su ingenio mordaz.
• Even in difficult times, her mordant wit helped them find a reason to smile.Sus novelas se caracterizan por su humor negro y su ingenio mordaz.
• Her friends appreciated her mordant wit, even if it was sometimes directed at them.
• He used his mordant wit as a defense mechanism against personal attacks.Su respuesta, entregada con su típico ingenio mordaz, silenció al crítico.
• The film's dialogue sparkled with mordant wit, making it both funny and thought-provoking.El ingenio mordaz del comediante traspasó la retórica política.
• The playwright's dialogue sparkled with mordant wit and sharp observations.
• He used his mordant wit as a defense mechanism, deflecting criticism with a clever retort.A pesar del tema serio, la obra estaba llena de ejemplos de ingenio mordaz.
• Few could match her mordant wit in a debate, often leaving opponents speechless.Incluso en tiempos difíciles, su ingenio mordaz les ayudó a encontrar una razón para sonreír.