move headquarters
trasladar la sede
Frecuencia: 7.414.8 por millón de palabras
To relocate the main office to a different place.
Reubicar la oficina principal a un lugar diferente.
Categorías:
Ejemplos (10)
move headquarters = trasladar la sede (Reubicar la oficina principal a un lugar diferente.)
- The company plans to move its headquarters to a more central location.La empresa planea trasladar su sede a una ubicación más céntrica.
- Last year, the tech giant moved its headquarters to Silicon Valley.El año pasado, el gigante tecnológico trasladó su sede a Silicon Valley.
- Following the merger, we will move our headquarters to London.Tras la fusión, trasladaremos nuestra sede a Londres.
- They are moving their corporate headquarters next month to cut costs.Van a trasladar su sede corporativa el próximo mes para reducir costes.
- Moving the headquarters overseas was a controversial decision.Trasladar la sede al extranjero fue una decisión controvertida.
- The decision to move the headquarters was driven by tax incentives.La decisión de trasladar la sede fue impulsada por incentivos fiscales.
- The military headquarters was moved to a more secure, undisclosed location.La sede militar fue trasladada a un lugar más seguro y no revelado.
- Is it true that the charity is considering moving its headquarters out of the city?¿Es cierto que la organización benéfica está considerando trasladar su sede fuera de la ciudad?
- If the deal goes through, they might move their North American headquarters to Canada.Si el acuerdo se concreta, podrían trasladar su sede de América del Norte a Canadá.
- Due to rising operational costs, the board voted to move the headquarters closer to their manufacturing facilities.Debido a los crecientes costes operativos, la junta votó para trasladar la sede más cerca de sus instalaciones de fabricación.