mutter darkly
murmurar oscuramente
Frecuencia: 6.00.5 por millón de palabras
To speak in a low, angry, or threatening voice.
Hablar en voz baja, enojada o amenazante.
Categorías:
Ejemplos (20)
mutter darkly = murmurar oscuramente (Hablar en voz baja, enojada o amenazante.)
- The villain muttered darkly about his plans for revenge.El villano masculló sombríamente sobre sus planes de venganza.
- Helen began muttering darkly about hospitals.Helen empezó a murmurar oscuramente sobre los hospitales.
- After being fired, he muttered darkly that they would regret their decision.
- He would often mutter darkly about unfair treatment.Después de ser despedido, masculló sombríamente que lamentarían su decisión.
- Muttering darkly to himself, the old man shuffled away from the crowd.A menudo murmuraba oscuramente sobre el trato injusto.
- The villain muttered darkly as his plans began to unravel.
- Whenever his rival wins, he just stands in the corner and mutters darkly.Mascullando sombríamente para sí mismo, el anciano se alejó de la multitud.
- She heard him muttering darkly from the other room, clearly upset.El villano murmuró oscuramente mientras sus planes comenzaban a desmoronarse.
- "This isn't over," she muttered darkly under her breath.
- After the defeat, the coach muttered darkly about the team's lack of effort.Cada vez que su rival gana, él simplemente se para en la esquina y masculla sombríamente.
- I could hear him muttering darkly in the next room after the argument.Ella lo escuchó murmurando oscuramente desde la otra habitación, claramente molesto.
- They watched as the old man muttered darkly to himself, a warning in his tone.
- The defeated soldier muttered darkly of betrayal as he was led away."Esto no ha terminado", masculló sombríamente en voz baja.
- A sense of unease settled over the crowd as the leader muttered darkly about traitors.Después de la derrota, el entrenador murmuró oscuramente sobre la falta de esfuerzo del equipo.
- He slammed the door and muttered darkly about the injustice of it all.
- He paused, then muttered darkly that he would have his revenge.Podía oírlo mascullando sombríamente en la habitación de al lado después de la discusión.
- The only sound was the wind and the prisoner muttering darkly in his cell.Observaron cómo el anciano murmuraba oscuramente para sí mismo, con un tono de advertencia.
- The magician's assistant muttered darkly as the spell went awry.
- She was heard to mutter darkly against the new king's decree.El soldado derrotado masculló sombríamente sobre la traición mientras se lo llevaban.
- When challenged, the minister muttered darkly about political conspiracies.Una sensación de inquietud se apoderó de la multitud mientras el líder murmuraba oscuramente sobre los traidores.