nearly explode
casi explotar
Frecuencia: 6.01.0 por millón de palabras
To almost explode, often used metaphorically for strong emotions.
Casi explotar, a menudo usado metafóricamente para emociones fuertes.
Categorías:
Ejemplos (10)
nearly explode = casi explotar (Casi explotar, a menudo usado metafóricamente para emociones fuertes.)
- His heart was nearly exploding with excitement when he saw the results.Su corazón casi explotaba de emoción cuando vio los resultados.
- The pressure cooker was nearly exploding from the steam buildup.La olla a presión casi explotaba por la acumulación de vapor.
- She was nearly exploding with anger after hearing the news.Ella casi explotaba de ira después de escuchar las noticias.
- The balloon was nearly exploding when the child kept blowing air into it.El globo casi explotaba cuando el niño siguió soplando aire en él.
- My head feels like it's nearly exploding from this headache.Mi cabeza se siente como si casi fuera a explotar por este dolor de cabeza.
- The audience was nearly exploding with laughter at his jokes.La audiencia casi explotaba de risa con sus chistes.
- The old boiler was nearly exploding due to excessive pressure.La vieja caldera casi explotaba debido a la presión excesiva.
- He was nearly exploding with pride when his daughter graduated.Él casi explotaba de orgullo cuando su hija se graduó.
- The overfilled water pipe was nearly exploding in the cold weather.La tubería demasiado llena casi explotaba en el clima frío.
- Her temper was nearly exploding after the third interruption.Su temperamento casi explotaba después de la tercera interrupción.