nigh impossible
casi imposible
Frecuencia: 4.50.8 por millón de palabras
Emphasizes that something is almost impossible to do or achieve.
Enfatiza que algo es casi imposible de hacer o lograr.
Categorías:
Ejemplos (10)
nigh impossible = casi imposible (Enfatiza que algo es casi imposible de hacer o lograr.)
- The task was nigh impossible given the time constraints.La tarea era casi imposible dadas las limitaciones de tiempo.
- Achieving perfection in that situation felt nigh impossible.Alcanzar la perfección en esa situación se sentía casi imposible.
- It became nigh impossible to see through the thick fog.Se hizo casi imposible ver a través de la densa niebla.
- Without proper tools, repairing it would be nigh impossible.Sin las herramientas adecuadas, repararlo sería casi imposible.
- Convincing him to change his mind was nigh impossible.Convencerlo de cambiar de opinión era casi imposible.
- For a single person, lifting that boulder is nigh impossible.Para una sola persona, levantar esa roca es casi imposible.
- The ancient puzzle proved nigh impossible to solve.El antiguo rompecabezas resultó casi imposible de resolver.
- Escaping the labyrinth seemed nigh impossible to the trapped adventurers.Escapar del laberinto parecía casi imposible para los aventureros atrapados.
- They faced a challenge that was nigh impossible to overcome.Se enfrentaron a un desafío que era casi imposible de superar.
- Finding a quiet place in the bustling city is nigh impossible.Encontrar un lugar tranquilo en la bulliciosa ciudad es casi imposible.