non-return valve

válvula de no retorno

Frecuencia: 4.50.8 por millón de palabras

A type of valve that allows fluid to flow in only one direction.

Un tipo de válvula que permite que el fluido fluya en una sola dirección.

non-returnADJECTIVE + NOUN

Categorías:

valve

Ejemplos (20)

non-return valve = válvula de no retorno (Un tipo de válvula que permite que el fluido fluya en una sola dirección.)

  • The plumber installed a new non-return valve to prevent backflow.El fontanero instaló una nueva válvula de retención para evitar el reflujo.
  • A non-return valve prevents backflow in the plumbing system.Una válvula antirretorno previene el reflujo en el sistema de tuberías.
  • A non-return valve is essential for maintaining water pressure in the system.
  • We need to install a non-return valve on the water pump.Una válvula de retención es esencial para mantener la presión del agua en el sistema.
  • Check the non-return valve regularly for any signs of wear or blockage.Necesitamos instalar una válvula antirretorno en la bomba de agua.
  • The faulty non-return valve caused water to drain back into the tank.
  • Without a proper non-return valve, contaminated water could enter the clean supply.Revise la válvula de retención regularmente en busca de signos de desgaste u obstrucción.
  • Regularly checking the non-return valve is essential for system efficiency.La válvula antirretorno defectuosa provocó que el agua regresara al tanque.
  • The specialized pump requires a high-performance non-return valve.
  • This industrial application requires a heavy-duty non-return valve.Sin una válvula de retención adecuada, el agua contaminada podría entrar en el suministro limpio.
  • Ensure the non-return valve is correctly oriented before tightening the connections.Revisar regularmente la válvula antirretorno es esencial para la eficiencia del sistema.
  • Ensure the non-return valve is correctly oriented for proper flow.
  • The engineer explained the function of the non-return valve in the drainage system.La bomba especializada requiere una válvula de retención de alto rendimiento.
  • The engineer explained the function of a non-return valve to the trainees.Esta aplicación industrial requiere una válvula antirretorno de alta resistencia.
  • Factory specifications mandate the use of a stainless steel non-return valve.
  • Without a non-return valve, contaminated water could enter the clean supply.Asegúrese de que la válvula de retención esté correctamente orientada antes de apretar las conexiones.
  • A faulty non-return valve can lead to significant plumbing issues.Asegúrese de que la válvula antirretorno esté correctamente orientada para un flujo adecuado.
  • Consider replacing the old non-return valve with a more modern design.
  • The system automatically closes the non-return valve when the pump stops.El ingeniero explicó la función de la válvula de retención en el sistema de drenaje.
  • Many fluid systems incorporate a non-return valve for safety and control.El ingeniero explicó la función de una válvula antirretorno a los aprendices.