not quite complete

no del todo completo

Frecuencia: 6.05.8 por millón de palabras

almost but not entirely complete

casi pero no del todo completo

Categorías:

Ejemplos (10)

not quite complete = no del todo completo (casi pero no del todo completo)

  • The final report is not quite complete; we just need to add the appendices.El informe final no está del todo completo; solo necesitamos añadir los apéndices.
  • His collection of vintage stamps is not quite complete; he's still missing the rare 1918 issue.Su colección de sellos antiguos no está del todo completa; todavía le falta la rara edición de 1918.
  • The artist felt her masterpiece was not quite complete without a final stroke of gold.La artista sentía que su obra maestra no estaba del todo completa sin una pincelada final de oro.
  • Although the main structure is finished, the new stadium is not quite complete as the interior fittings are still being installed.Aunque la estructura principal está terminada, el nuevo estadio no está del todo completo ya que los accesorios interiores todavía se están instalando.
  • My dissertation is not quite complete, but I hope to finish the conclusion this weekend.Mi tesis no está del todo completa, pero espero terminar la conclusión este fin de semana.
  • After the move, their new life in the countryside felt wonderful, yet not quite complete without a dog.Después de la mudanza, su nueva vida en el campo se sentía maravillosa, pero no del todo completa sin un perro.
  • The guest list for the wedding is not quite complete; we're waiting for a few more RSVPs.La lista de invitados para la boda no está del todo completa; estamos esperando algunas confirmaciones más.
  • When we toured the house, the renovations were not quite complete, but we could see its potential.Cuando visitamos la casa, las renovaciones no estaban del todo completas, pero pudimos ver su potencial.
  • I received the dataset you sent, but it seems not quite complete. Are some files missing?Recibí el conjunto de datos que enviaste, pero parece que no está del todo completo. ¿Faltan algunos archivos?
  • Even if we work all night, the presentation will be not quite complete by the morning deadline.Incluso si trabajamos toda la noche, la presentación no estará del todo completa para la fecha límite de la mañana.