not remotely amusing
ni remotamente divertido
Frecuencia: 6.77.9 por millón de palabras
Emphatic way of saying something is not at all amusing.
Forma enfática de decir que algo no es nada divertido.
Categorías:
Ejemplos (10)
not remotely amusing = ni remotamente divertido (Forma enfática de decir que algo no es nada divertido.)
- I found his comment not remotely amusing.Su comentario no me pareció ni remotamente gracioso.
- His attempts to lighten the mood were not remotely amusing.Sus intentos de aligerar el ambiente no fueron ni remotamente graciosos.
- The comedian's final joke was not remotely amusing and offended many people.El chiste final del comediante no fue ni remotamente gracioso y ofendió a mucha gente.
- She made it clear that she found the prank not remotely amusing.Dejó claro que la broma no le pareció ni remotamente graciosa.
- Losing my wallet right before a flight was not remotely amusing at the time.Perder mi cartera justo antes de un vuelo no fue ni remotamente gracioso en ese momento.
- Frankly, the entire chaotic situation was not remotely amusing.Francamente, toda la caótica situación no fue ni remotamente graciosa.
- His caricature of the CEO, meant to be funny, was not remotely amusing to the board members.Su caricatura del director ejecutivo, aunque pretendía ser divertida, no fue ni remotamente graciosa para los miembros de la junta.
- There was a long, awkward silence because his anecdote was not remotely amusing.Hubo un largo e incómodo silencio porque su anécdota no fue ni remotamente graciosa.
- While his friends laughed, his parents thought his behavior was not remotely amusing.Mientras sus amigos se reían, sus padres pensaron que su comportamiento no era ni remotamente gracioso.
- Getting locked out of the car in a thunderstorm is an experience that is not remotely amusing.Quedarse fuera del coche en una tormenta es una experiencia que no es ni remotamente graciosa.