note passing

notar el paso de

Frecuencia: 6.57.8 por millón de palabras

to observe or acknowledge the passage of something, like time or an event

observar o reconocer el paso de algo, como el tiempo o un evento

Categorías:

Ejemplos (10)

note passing = notar el paso de (observar o reconocer el paso de algo, como el tiempo o un evento)

  • He paused for a moment to note the passing of the funeral procession.Se detuvo un momento para notar el paso del cortejo fúnebre.
  • Many historians note the passing of an era with the fall of the empire.Muchos historiadores notan el paso de una era con la caída del imperio.
  • It is important to note the passing of time and how it affects the project.Es importante notar el paso del tiempo y cómo afecta al proyecto.
  • The article notes the passing of a once-popular cultural phenomenon.El artículo nota el paso de un fenómeno cultural que alguna vez fue popular.
  • She noted the passing of the seasons by the changing colors of the leaves.Ella notó el paso de las estaciones por el cambio de color de las hojas.
  • The legal report notes the passing of the old regulation earlier this month.El informe legal nota el paso de la antigua regulación a principios de este mes.
  • Few people noted the passing of the comet as it moved across the night sky.Pocas personas notaron el paso del cometa mientras se movía por el cielo nocturno.
  • One can note the passing of traditional values in many modern societies.Se puede notar el paso de los valores tradicionales en muchas sociedades modernas.
  • The witness noted the passing of a dark vehicle shortly after the incident.El testigo notó el paso de un vehículo oscuro poco después del incidente.
  • Biographers note the passing of several quiet years before his return to fame.Los biógrafos notan el paso de varios años tranquilos antes de su regreso a la fama.