off-the-cuff remark

Ejemplos (20)

• His off-the-cuff remark surprised everyone at the meeting.Su observación improvisada sorprendió a todos en la reunión.
• His off-the-cuff remark surprised everyone in the meeting.Su comentario improvisado sorprendió a todos en la reunión.
• She regretted the off-the-cuff remark as soon as it left her mouth.
• She made an off-the-cuff remark about the weather, completely unaware of its implications.Ella lamentó la observación improvisada tan pronto como la pronunció.
• The politician's off-the-cuff remark caused a minor controversy.Ella hizo un comentario improvisado sobre el clima, completamente ajena a sus implicaciones.
• The politician's off-the-cuff remark quickly became a headline.
• It was just an off-the-cuff remark, not meant to be taken seriously.La observación improvisada del político causó una pequeña controversia.
• It was just an off-the-cuff remark, not meant to be taken seriously.El comentario improvisado del político rápidamente se convirtió en titular.
• He's known for making witty off-the-cuff remarks during interviews.
• He apologized for his off-the-cuff remark, realizing it had caused offense.Fue solo una observación improvisada, no pretendía ser tomada en serio.
• Try to avoid off-the-cuff remarks when speaking to the press.Fue solo un comentario improvisado, no destinado a ser tomado en serio.
• Sometimes, an off-the-cuff remark can reveal a lot about a person's true feelings.
• Despite being an off-the-cuff remark, it was quite insightful.Es conocido por hacer observaciones ingeniosas e improvisadas durante las entrevistas.
• Her quick off-the-cuff remark lightened the mood during the tense negotiation.Se disculpó por su comentario improvisado, dándose cuenta de que había causado ofensa.
• Her casual off-the-cuff remark revealed her true feelings.
• Please try to avoid making off-the-cuff remarks during official statements.Trate de evitar observaciones improvisadas cuando hable con la prensa.
• The audience chuckled at his clever off-the-cuff remark.A veces, un comentario improvisado puede revelar mucho sobre los verdaderos sentimientos de una persona.
• Despite being an off-the-cuff remark, it resonated deeply with the audience.
• I wouldn't base a decision on an off-the-cuff remark like that.A pesar de ser una observación improvisada, fue bastante perspicaz.
• His witty off-the-cuff remark earned him a round of applause.Su rápido comentario improvisado aligeró el ambiente durante la tensa negociación.