offending party
parte infractora
Frecuencia: 7.05.1 por millón de palabras
The person or group responsible for causing a problem or breaking a rule.
La persona o grupo responsable de causar un problema o infringir una regla.
Categorías:
Ejemplos (10)
offending party = parte infractora (La persona o grupo responsable de causar un problema o infringir una regla.)
- The judge reprimanded the offending party for their negligence.El juez reprendió a la parte infractora por su negligencia.
- The company was identified as the offending party in the environmental pollution case.La empresa fue identificada como la parte infractora en el caso de contaminación ambiental.
- Negotiations failed to reach an agreement, as neither offending party would concede.Las negociaciones fracasaron ya que ninguna parte infractora cedería.
- The police are seeking to identify the offending party responsible for the vandalism.La policía busca identificar a la parte infractora responsable del vandalismo.
- International law dictates that the offending party must compensate the victims.El derecho internacional dicta que la parte infractora debe compensar a las víctimas.
- Despite clear evidence, the offending party denied all responsibility.A pesar de la clara evidencia, la parte infractora negó toda responsabilidad.
- The mediator tried to find common ground between the two offending parties.El mediador intentó encontrar un punto en común entre las dos partes infractoras.
- It is crucial to determine the offending party before imposing sanctions.Es crucial determinar a la parte infractora antes de imponer sanciones.
- The government promised to hold the offending party accountable for their actions.El gobierno prometió responsabilizar a la parte infractora por sus acciones.
- Legal action was taken against the offending party to recover damages.Se tomaron acciones legales contra la parte infractora para recuperar los daños.