original splendour

Ejemplos (10)

• The house has been restored to its original splendour.La casa ha sido restaurada a su esplendor original.
• Efforts are underway to bring the ancient temple back to its original splendour.Se están realizando esfuerzos para devolver al antiguo templo su esplendor original.
• After meticulous restoration, the old manuscript regained its original splendour.Después de una meticulosa restauración, el antiguo manuscrito recuperó su esplendor original.
• The architect's vision was to recreate the palace's original splendour from historical blueprints.La visión del arquitecto era recrear el esplendor original del palacio a partir de planos históricos.
• Despite years of neglect, the garden could still hint at its original splendour.A pesar de años de abandono, el jardín aún podía insinuar su esplendor original.
• The government pledged funds to return the historic bridge to its original splendour.El gobierno prometió fondos para devolver al puente histórico su esplendor original.
• Visitors were amazed by the frescoes, restored to their original splendour.Los visitantes quedaron asombrados por los frescos, restaurados a su esplendor original.
• It's a challenging task to preserve the monument's original splendour against the ravages of time.Es una tarea desafiante preservar el esplendor original del monumento contra los estragos del tiempo.
• The artist sought to capture the landscape's original splendour before it was altered by development.El artista buscó capturar el esplendor original del paisaje antes de que fuera alterado por el desarrollo.
• The newly cleaned crown jewels shone with their original splendour, dazzling all who beheld them.Las joyas de la corona recién limpiadas brillaron con su esplendor original, deslumbrando a todos los que las vieron.