outer trappings
adornos exteriores
Frecuencia: 4.21.1 por millón de palabras
Refers to the outward, superficial signs associated with a particular status or situation.
Se refiere a los signos externos y superficiales asociados con un estatus o situación particular.
Categorías:
Ejemplos (10)
outer trappings = adornos exteriores (Se refiere a los signos externos y superficiales asociados con un estatus o situación particular.)
- He cared little for the outer trappings of power, focusing instead on its true responsibilities.A él le importaban poco los atributos externos del poder, centrándose en sus verdaderas responsabilidades.
- Despite her humble appearance, she possessed immense wealth, having no interest in its outer trappings.A pesar de su humilde apariencia, poseía una inmensa riqueza, sin interés en sus atributos externos.
- Many modern artists reject the outer trappings of fame, preferring to remain anonymous.Muchos artistas modernos rechazan las apariencias externas de la fama, prefiriendo permanecer en el anonimato.
- The CEO understood that the company's success wasn't about the lavish outer trappings, but about its innovative spirit.El CEO entendía que el éxito de la empresa no radicaba en los lujosos atributos externos, sino en su espíritu innovador.
- They lived a simple life, deliberately avoiding the outer trappings of materialism.Vivían una vida sencilla, evitando deliberadamente las apariencias externas del materialismo.
- For some, a uniform represents authority, but for others, it's just the outer trappings of a role.Para algunos, un uniforme representa autoridad, pero para otros, es solo el exterior superficial de un rol.
- The startup's office lacked the grand outer trappings of a corporate giant, yet it was highly productive.La oficina de la startup carecía de los grandes atributos externos de un gigante corporativo, sin embargo, era muy productiva.
- She found true happiness not in the outer trappings of luxury, but in meaningful relationships.Ella encontró la verdadera felicidad no en los atributos externos del lujo, sino en relaciones significativas.
- Political leaders often project an image through the outer trappings of their office.Los líderes políticos a menudo proyectan una imagen a través de los atributos externos de su cargo.
- He recognized that intellectual depth was more important than the outer trappings of academic prestige.Reconoció que la profundidad intelectual era más importante que los atributos externos del prestigio académico.