outright purchase
compra directa
Frecuencia: 6.05.1 por millón de palabras
buying something completely in a single payment, not in installments
comprar algo completamente en un solo pago, no a plazos
Categorías:
Ejemplos (10)
outright purchase = compra directa (comprar algo completamente en un solo pago, no a plazos)
- The company opted for an outright purchase of the new machinery rather than leasing it.La empresa optó por la compra directa de la nueva maquinaria en lugar de arrendarla.
- They decided on an outright purchase of the property to avoid long-term debt.Decidieron la compra directa de la propiedad para evitar deudas a largo plazo.
- Instead of monthly payments, he preferred the simplicity of an outright purchase.En lugar de pagos mensuales, prefirió la simplicidad de una compra directa.
- The government encouraged an outright purchase of essential supplies during the crisis.El gobierno alentó la compra directa de suministros esenciales durante la crisis.
- She found a great deal on a car, leading to an outright purchase.Encontró una gran oferta en un coche, lo que llevó a una compra directa.
- Many businesses prefer an outright purchase of office equipment to maintain full control.Muchas empresas prefieren la compra directa de equipo de oficina para mantener el control total.
- The investor made an outright purchase of the shares, believing in the company's future.El inversor realizó una compra directa de las acciones, creyendo en el futuro de la empresa.
- For a significant discount, they agreed to an outright purchase of the entire inventory.Para un descuento significativo, acordaron la compra directa de todo el inventario.
- The museum's collection was expanded through an outright purchase of rare artifacts.La colección del museo se amplió mediante la compra directa de artefactos raros.
- He advised his client to consider an outright purchase to save on interest charges.Aconsejó a su cliente considerar una compra directa para ahorrar en cargos por intereses.