overturned lorry
camión volcado
Frecuencia: 5.423.4 por millón de palabras
a lorry that has fallen on its side or top
un camión que ha caído de lado o sobre su techo
Categorías:
Ejemplos (20)
overturned lorry = camión volcado (un camión que ha caído de lado o sobre su techo)
- The motorway was closed by an overturned lorry.La autopista fue cerrada por un camión volcado.
- The motorway was closed for hours due to an overturned lorry blocking all three lanes.La autopista estuvo cerrada durante horas debido a un camión volcado que bloqueaba los tres carriles.
- Emergency services responded quickly to the scene of the overturned lorry.
- Emergency services arrived quickly to rescue the driver from the cabin of the overturned lorry.Los servicios de emergencia respondieron rápidamente al lugar del camión volcado.
- Traffic was severely disrupted due to the overturned lorry blocking all lanes.Los servicios de emergencia llegaron rápidamente para rescatar al conductor de la cabina del camión volcado.
- Police are investigating what caused the overturned lorry on the bypass this morning.
- The driver of the overturned lorry escaped with minor injuries.El tráfico se vio gravemente afectado debido al camión volcado que bloqueaba todos los carriles.
- Traffic is backed up for miles while recovery teams work to upright the overturned lorry.La policía está investigando qué causó el camión volcado en la variante esta mañana.
- High winds are believed to have caused the lorry to overturn on the bridge.
- A crane had to be brought in to lift the overturned lorry off the central reservation.El conductor del camión volcado escapó con heridas leves.
- Recovery teams worked for hours to clear the overturned lorry from the road.El tráfico está retenido durante kilómetros mientras los equipos de recuperación trabajan para enderezar el camión volcado.
- Fortunately, no other vehicles were involved when the overturned lorry spilled its cargo.
- Witnesses described how the lorry suddenly overturned after hitting a patch of ice.Se cree que los fuertes vientos hicieron que el camión volcara en el puente.
- Drivers are advised to avoid the A1 following reports of an overturned lorry near the junction.Hubo que traer una grúa para levantar el camión volcado de la mediana.
- An investigation has been launched into the cause of the overturned lorry.
- Witnesses described seeing the overturned lorry skid across the wet tarmac before flipping.Los equipos de recuperación trabajaron durante horas para retirar el camión volcado de la carretera.
- Residents complained about the noise from the ongoing efforts to upright the overturned lorry.Afortunadamente, ningún otro vehículo se vio involucrado cuando el camión volcado derramó su carga.
- It took several hours to clear the debris left behind by the overturned lorry.
- The cargo from the overturned lorry spilled across the dual carriageway.Testigos describieron cómo el camión se volcó repentinamente después de chocar con una placa de hielo.
- The news report showed dramatic footage of an overturned lorry lying across the railway tracks.Se aconseja a los conductores evitar la A1 tras los informes de un camión volcado cerca del cruce.