pass an act

aprobar una ley

Frecuencia: 8.015.0 por millón de palabras

To formally approve a new law.

Aprobar formalmente una nueva ley.

Categorías:

Ejemplos (10)

pass an act = aprobar una ley (Aprobar formalmente una nueva ley.)

  • Parliament hopes to pass the new environmental act before the summer recess.El parlamento espera aprobar la nueva ley medioambiental antes del receso de verano.
  • The government passed an act last year to protect endangered species.El gobierno aprobó una ley el año pasado para proteger a las especies en peligro de extinción.
  • Despite widespread opposition, the controversial act was passed by a narrow margin.A pesar de la amplia oposición, la controvertida ley fue aprobada por un estrecho margen.
  • Legislators are debating whether to pass an act that would regulate artificial intelligence.Los legisladores están debatiendo si aprobar una ley que regule la inteligencia artificial.
  • It will be a significant achievement if they can pass the healthcare act this session.Será un logro significativo si logran aprobar la ley de salud en esta sesión.
  • Historically, passing such a transformative act required bipartisan support.Históricamente, aprobar una ley tan transformadora requería apoyo bipartidista.
  • Do you think Congress will pass the proposed education act?¿Crees que el Congreso aprobará la ley de educación propuesta?
  • The process of passing a federal act is complex and involves many stages.El proceso de aprobar una ley federal es complejo e involucra muchas etapas.
  • Once the act is passed, it will come into effect at the start of the next fiscal year.Una vez que la ley sea aprobada, entrará en vigor al comienzo del próximo año fiscal.
  • The legislative assembly failed to pass the act due to a lack of consensus.La asamblea legislativa no logró aprobar la ley por falta de consenso.