playful tone
tono juguetón
Frecuencia: 6.51.8 por millón de palabras
a quality in the voice that expresses a light-hearted or teasing nature
una cualidad en la voz que expresa una naturaleza alegre o burlona
Categorías:
Ejemplos (10)
playful tone = tono juguetón (una cualidad en la voz que expresa una naturaleza alegre o burlona)
- Her voice had a playful tone as she teased him gently.Su voz tenía un tono juguetón mientras lo molestaba suavemente.
- Despite the serious subject, he maintained a playful tone to lighten the atmosphere.A pesar del tema serio, mantuvo un tono juguetón para aligerar el ambiente.
- The interviewer adopted a playful tone to make the celebrity feel at ease.El entrevistador adoptó un tono juguetón para que la celebridad se sintiera cómoda.
- She used a playful tone to deliver her sarcastic remark, making it clear she wasn't serious.Ella usó un tono juguetón para expresar su comentario sarcástico, dejando claro que no hablaba en serio.
- His text message, full of emojis, had a distinctly playful tone.Su mensaje de texto, lleno de emojis, tenía un tono claramente juguetón.
- The teacher's playful tone encouraged the children to participate actively in the discussion.El tono juguetón de la maestra animó a los niños a participar activamente en la discusión.
- Even when giving instructions, her playful tone made learning enjoyable.Incluso al dar instrucciones, su tono juguetón hacía que el aprendizaje fuera agradable.
- The narrator's playful tone was perfect for the children's audiobook.El tono juguetón del narrador era perfecto para el audiolibro infantil.
- He managed to inject a playful tone into his speech, drawing smiles from the audience.Logró inyectar un tono juguetón en su discurso, provocando sonrisas en la audiencia.
- The conversation shifted to a more playful tone after they resolved the main issue.La conversación cambió a un tono más juguetón después de que resolvieron el problema principal.