port bow

proa de babor

Frecuencia: 3.51.1 por millón de palabras

the front left side of a ship

el lado delantero izquierdo de un barco

bownoun (front of ship): ADJECTIVE + bow

Categorías:

port

Ejemplos (10)

port bow = proa de babor (el lado delantero izquierdo de un barco)

  • There's a small boat on the port bow.Hay un barco pequeño en la proa de babor.
  • The lookout spotted a lighthouse off the port bow.El vigía avistó un faro por la proa de babor.
  • The collision caused significant damage to the port bow.La colisión causó daños significativos en la proa de babor.
  • Captain, target sighted, 30 degrees off the port bow!¡Capitán, objetivo avistado, 30 grados por la proa de babor!
  • Waves crashed against the port bow as the storm intensified.Las olas rompían contra la proa de babor a medida que la tormenta se intensificaba.
  • We'll need to make a slight course correction to clear the reef on our port bow.Tendremos que hacer una ligera corrección de rumbo para evitar el arrecife en nuestra proa de babor.
  • The cannonball struck the ship's port bow, sending splinters flying.La bala de cañón golpeó la proa de babor del barco, haciendo volar astillas.
  • The crew was busy painting the hull near the port bow.La tripulación estaba ocupada pintando el casco cerca de la proa de babor.
  • From his vantage point, he could see the entire coastline stretching out from the port bow.Desde su posición ventajosa, podía ver toda la costa extendiéndose desde la proa de babor.
  • Can you confirm the position of the approaching vessel relative to our port bow?¿Puede confirmar la posición del buque que se aproxima en relación con nuestra proa de babor?