privy seal

sello privado

Frecuencia: 3.80.3 por millón de palabras

In the UK, the seal used for authenticating state documents of lesser importance.

En el Reino Unido, el sello utilizado para autenticar documentos estatales de menor importancia.

Categorías:

Ejemplos (10)

privy seal = sello privado (En el Reino Unido, el sello utilizado para autenticar documentos estatales de menor importancia.)

  • Historically, the privy seal was used to authenticate royal documents of lesser importance.Históricamente, el sello privado se usaba para autenticar documentos reales de menor importancia.
  • The Lord Keeper of the Privy Seal was a significant officer of the Crown in medieval England.El Lord Guardián del Sello Privado fue un oficial importante de la Corona en la Inglaterra medieval.
  • Many administrative warrants were issued under the authority of the privy seal.Muchas órdenes administrativas fueron emitidas bajo la autoridad del sello privado.
  • Unlike the Great Seal, the privy seal did not require the monarch's direct presence for its application.A diferencia del Gran Sello, el sello privado no requería la presencia directa del monarca para su aplicación.
  • The document, bearing the distinctive impression of the privy seal, confirmed the royal grant.El documento, que llevaba la impresión distintiva del sello privado, confirmaba la concesión real.
  • In modern UK government, the office of the Lord Privy Seal is largely ceremonial.En el gobierno moderno del Reino Unido, el cargo de Lord del Sello Privado es en gran parte ceremonial.
  • The privy seal served as an important administrative tool for the monarch's personal directives.El sello privado sirvió como una herramienta administrativa importante para las directivas personales del monarca.
  • Scholars often study the use of the privy seal to understand historical governmental practices.Los académicos a menudo estudian el uso del sello privado para comprender las prácticas gubernamentales históricas.
  • For centuries, the privy seal played a crucial role in validating various state instruments.Durante siglos, el sello privado desempeñó un papel crucial en la validación de diversos instrumentos estatales.
  • A decree issued with the privy seal carried official weight, even if not of the highest legal formality.Un decreto emitido con el sello privado tenía peso oficial, aunque no fuera de la más alta formalidad legal.