purse strings
los cordones de la bolsa
Frecuencia: 8.018.5 por millón de palabras
Refers to control over spending in a household or organization.
Se refiere al control sobre el gasto en un hogar u organización.
Categorías:
Ejemplos (10)
purse strings = los cordones de la bolsa (Se refiere al control sobre el gasto en un hogar u organización.)
- The new CEO took control of the purse strings.El nuevo CEO tomó el control de los cordones de la cartera.
- She was known for being very careful with the family purse strings.Era conocida por ser muy cuidadosa con los cordones de la cartera familiar.
- It's time for the government to tighten its purse strings and reduce spending.Es hora de que el gobierno apriete los cordones de su cartera y reduzca el gasto.
- Who really holds the purse strings in this organization?¿Quién realmente maneja los cordones de la cartera en esta organización?
- He complained that his wife controlled all the purse strings.Se quejó de que su esposa controlaba todos los cordones de la cartera.
- The board of directors has the ultimate purse strings for all major projects.La junta directiva tiene los cordones de la cartera definitivos para todos los proyectos importantes.
- After the merger, the new management will hold the purse strings.Después de la fusión, la nueva dirección tendrá los cordones de la cartera.
- She's always been the one to manage the household purse strings.Ella siempre ha sido la que maneja los cordones de la cartera del hogar.
- The charity needs to be transparent about how it manages its purse strings.La caridad necesita ser transparente sobre cómo maneja los cordones de su cartera.
- He felt he had lost control of the purse strings when his partner took over the finances.Sintió que había perdido el control de los cordones de la cartera cuando su pareja se hizo cargo de las finanzas.