Queen's Counsel

Consejero de la Reina

Frecuencia: 6.78.8 por millón de palabras

a senior barrister appointed on the recommendation of the Lord Chancellor (when the monarch is female)

un barrister senior nombrado por recomendación del Lord Canciller (cuando el monarca es mujer)

Categorías:

Ejemplos (10)

Queen's Counsel = Consejero de la Reina (un barrister senior nombrado por recomendación del Lord Canciller (cuando el monarca es mujer))

  • He was appointed a Queen's Counsel in 1998.Fue nombrado Consejero de la Reina en 1998.
  • Only the most distinguished barristers are invited to become a Queen's Counsel.Solo los abogados más distinguidos son invitados a convertirse en Consejero de la Reina.
  • The complex case was argued by a prominent Queen's Counsel.El complejo caso fue defendido por un prominente Consejero de la Reina.
  • She hoped to 'take silk' and be appointed a Queen's Counsel within the next decade.Ella esperaba 'tomar la seda' y ser nombrada Consejera de la Reina en la próxima década.
  • The witness was skilfully cross-examined by the Queen's Counsel representing the defendant.El testigo fue interrogado hábilmente por el Consejero de la Reina que representaba al acusado.
  • Becoming a Queen's Counsel is considered a mark of outstanding ability in the legal profession.Convertirse en Consejero de la Reina se considera una marca de habilidad sobresaliente en la profesión legal.
  • The judge, formerly a respected Queen's Counsel, listened intently to the arguments.El juez, anteriormente un respetado Consejero de la Reina, escuchó atentamente los argumentos.
  • A retired Queen's Counsel was appointed to lead the independent inquiry.Se nombró a un Consejero de la Reina retirado para dirigir la investigación independiente.
  • The application process to become a Queen's Counsel is notoriously rigorous.El proceso de solicitud para convertirse en Consejero de la Reina es notoriamente riguroso.
  • The government's legal team included two of the most experienced Queen's Counsel in the country.El equipo legal del gobierno incluía a dos de los Consejeros de la Reina más experimentados del país.