rather bemused

bastante perplejo

Frecuencia: 6.514.2 por millón de palabras

To be considerably confused, often with a slight negative or surprising connotation.

Estar considerablemente confundido, a menudo con una ligera connotación negativa o de sorpresa.

bemusedADVERBS + ADJ

Categorías:

rather

Ejemplos (10)

rather bemused = bastante perplejo (Estar considerablemente confundido, a menudo con una ligera connotación negativa o de sorpresa.)

  • Connie was rather bemused by all the attention she was getting.Connie estaba bastante perpleja por toda la atención que estaba recibiendo.
  • He looked rather bemused when he saw the unexpected gift on his desk.Él parecía bastante desconcertado cuando vio el regalo inesperado en su escritorio.
  • She seemed rather bemused by the complex scientific explanation.Ella parecía bastante perpleja por la compleja explicación científica.
  • On the phone, he sounded rather bemused by my strange request.Por teléfono, sonaba bastante desconcertado por mi extraña petición.
  • The old man was left rather bemused as the modern world rushed past him.El anciano se quedó bastante perplejo mientras el mundo moderno pasaba a su lado.
  • The committee appeared rather bemused by the applicant's unconventional interview answers.El comité pareció bastante desconcertado por las respuestas poco convencionales del solicitante en la entrevista.
  • Finding a penguin in his garden, the homeowner was, understandably, rather bemused.Al encontrar un pingüino en su jardín, el propietario estaba, comprensiblemente, bastante perplejo.
  • I must admit, I'm rather bemused by your decision to quit your job.Debo admitir que estoy bastante desconcertado por tu decisión de renunciar a tu trabajo.
  • He has been rather bemused ever since he read the cryptic letter.Ha estado bastante perplejo desde que leyó la críptica carta.
  • Her expression was rather bemused as she tried to understand the abstract art.Su expresión era bastante perpleja mientras intentaba entender el arte abstracto.