rather benign

más bien benigno

Frecuencia: 7.09.8 por millón de palabras

Emphasizes that something is more harmless than might be expected.

Enfatiza que algo es más inofensivo de lo que se podría esperar.

Categorías:

Ejemplos (10)

rather benign = más bien benigno (Enfatiza que algo es más inofensivo de lo que se podría esperar.)

  • The initial test results looked scary, but the final diagnosis was a rather benign skin condition.Los resultados iniciales parecían alarmantes, pero el diagnóstico final fue una afección cutánea bastante benigna.
  • His comment seemed sharp at first, but his intention was rather benign.Su comentario pareció agudo al principio, pero su intención era bastante benigna.
  • Compared to industrial chemicals, this new cleaning agent is rather benign.Comparado con los productos químicos industriales, este nuevo agente de limpieza es bastante benigno.
  • The software glitch turned out to be rather benign, only affecting the user interface.El fallo del software resultó ser bastante benigno, afectando solo a la interfaz de usuario.
  • What appeared to be a major political scandal was revealed to be a rather benign misunderstanding.Lo que parecía ser un gran escándalo político se reveló como un malentendido bastante benigno.
  • I was worried about the interview, but the atmosphere was rather benign and friendly.Estaba preocupado por la entrevista, pero el ambiente era bastante benigno y amigable.
  • Despite its intimidating appearance, the spider is rather benign and poses no threat to humans.A pesar de su apariencia intimidante, la araña es bastante benigna y no representa una amenaza para los humanos.
  • The study concluded that the long-term side effects of the medication are rather benign.El estudio concluyó que los efectos secundarios a largo plazo del medicamento son bastante benignos.
  • The old laws, though still on the books, are now considered rather benign as they are never enforced.Las viejas leyes, aunque todavía vigentes, ahora se consideran bastante benignas ya que nunca se aplican.
  • Don't worry about the dog; his bark is loud, but he's rather benign.No te preocupes por el perro; su ladrido es fuerte, pero es bastante benigno.