rather bleak
más bien desolador
Frecuencia: 6.02.5 por millón de palabras
Moderates the meaning, often with a tone of negative surprise or understatement.
Modera el significado, a menudo con un tono de sorpresa negativa o atenuación.
Categorías:
Ejemplos (10)
rather bleak = más bien desolador (Modera el significado, a menudo con un tono de sorpresa negativa o atenuación.)
- The economic forecast for the next quarter is looking rather bleak.El pronóstico económico para el próximo trimestre parece bastante sombrío.
- Without any furniture, the empty room felt rather bleak.Sin muebles, la habitación vacía se sentía bastante desoladora.
- His assessment of the company's future was, frankly, rather bleak.Su evaluación del futuro de la empresa fue, francamente, bastante pesimista.
- The view from the window on that rainy November day was rather bleak.La vista desde la ventana en ese lluvioso día de noviembre era bastante lúgubre.
- After the factory closed, the town's prospects became rather bleak.Después de que la fábrica cerró, las perspectivas del pueblo se volvieron bastante desalentadoras.
- I must admit, the situation appears rather bleak at the moment.Debo admitir que la situación parece bastante sombría por el momento.
- The film's ending, where the hero fails to save the day, was rather bleak.El final de la película, donde el héroe no logra salvar el día, fue bastante sombrío.
- With so many rejections, her hopes of finding a publisher were looking rather bleak.Con tantos rechazos, sus esperanzas de encontrar un editor parecían bastante escasas.
- The landscape in mid-winter is often rather bleak and colorless.El paisaje en pleno invierno es a menudo bastante desolador e incoloro.
- If we don't secure more funding, the project's future will be rather bleak.Si no conseguimos más financiación, el futuro del proyecto será bastante sombrío.